התחשבנות

תקציר:
בבוקר‭ ‬קר‭ ‬באוקטובר‭ ‬1946‭ ‬קם‭ ‬פּיט‭ ‬בֶּנינג‭ ‬משנתו‭, ‬מתח‭ ‬את‭ ‬רגליו‭ ‬הפצועות‭, ‬לקח‭ ‬את‭ ‬האקדח‭ ‬ויצא‭ ‬מבית‭ ‬החווה‭ ‬שלו‭ ‬שבמחוז‭ ‬פורד‭ ‬במיסיסיפי‭. ‬הוא‭ ‬נסע‭ ‬לעיירה‭ ‬הסמוכה‭ ‬קלנטון‭, ‬וביצע‭ ‬פשע‭ ‬נורא‭. ‬במהלך‭ ‬הימים‭ ‬והחודשים‭ ‬הבאים‭ ‬הוא‭ ‬מסרב‭ ‬לספק‭ ‬הסבר‭ ‬למעשהו‭ - ‬לשוטרים‭, ‬לעורך‭ ‬הדין‭ ‬שנאבק‭ ‬למען‭ ‬זיכויו‭, ‬לשופט‭, ‬ובעיקר‭ ‬לבני‭ ‬משפחתו‭. ‬בנו‭ ‬ובתו‭ ‬הצעירים‭ ‬ואחותו‭ ‬המבוגרת‭ ‬נותרים‭ ‬עם‭ ‬שאלות‭ ‬מייסרות‭: ‬מה‭ ‬גרם‭ ‬לפיט‭, ‬מטובי‭ ‬בניה‭ ‬של‭ ‬קלנטון‭, ‬חקלאי‭ ‬מצליח‭ ‬והגון‭, ‬לעשות‭ ‬את‭ ‬הנורא‭ ‬מכול‭? ‬מה‭ ‬הקשר‭ ‬בין‭ ‬מעשהו‭ ‬לבין‭ ‬אשפוזה‭ ‬של‭ ‬אשתו‭ ‬בבית–חולים‭ ‬פסיכיאטרי‭? ‬ואיך‭ ‬כל‭ ‬אלה‭ ‬קשורים‭ ‬לקרבות‭ ‬הקשים‭ ‬בפיליפינים‭ ‬שבהם‭ ‬השתתף‭ ‬פיט‭ ‬במלחמת‭ ‬העולם‭ ‬השנייה‭?‬ פיט‭ ‬מוכן‭ ‬לקחת‭ ‬איתו‭ ‬את‭ ‬סודותיו‭ ‬אל‭ ‬קברו‭, ‬אבל‭ ‬בני‭ ‬משפחתו‭ ‬נשארים‭ ‬לא‭ ‬רק‭ ‬עם‭ ‬שאלות‭ ‬אלא‭ ‬גם‭ ‬עם‭ ‬סכנה‭ ‬מוחשית‭ ‬של‭ ‬איבוד‭ ‬החווה‭. ‬הם‭ ‬נאלצים‭ ‬להתמודד‭ ‬עם‭ ‬מלוא‭ ‬ההשלכות‭ ‬של‭ ‬מעשיו‭, ‬ובחתירתם‭ ‬לגילוי‭ ‬האמת‭ ‬עלולים‭ ‬לחשוף‭ ‬הרבה‭ ‬יותר‭ ‬מכפי‭ ‬שרצו‭ ‬מלכתחילה‭.‬ ברומן‭ ‬רחב‭ ‬יריעה‭ ‬חוזר‭ ‬ג‭'‬ון‭ ‬גרישם‭ ‬למחוז‭ ‬פורד‭, ‬זירת‭ ‬ההתרחשות‭ ‬של‭ ‬ספריו‭ ‬הגדולים‭, ‬ומאיר‭ ‬מזווית‭ ‬נוספת‭ ‬את‭ ‬חייהם‭ ‬של‭ ‬חקלאים‭ ‬ובורגנים‭, ‬שחורים‭ ‬ולבנים‭, ‬הנארגים‭ ‬יחד‭ ‬למרקם‭ ‬המיוחד‭ ‬של‭ ‬מיסיסיפי‭ ‬באמצע‭ ‬המאה‭ ‬העשרים‭. ‬בשפה‭ ‬קולחת‭ ‬ומושחזת‭ ‬שהפכה‭ ‬לטביעת‭ ‬אצבעו‭ ‬האמנותית‭ ‬של‭ ‬גרישם‭, ‬נפרש‭ ‬ב"התחשבנות"‭ ‬סיפור‭ ‬כואב‭ ‬על‭ ‬נאמנות‭ ‬ומשפחה‭, ‬אהבה‭ ‬ומלחמה‭, ‬ועל‭ ‬כוחה‭ ‬הבונה‭ ‬וההרסני‭ ‬של‭ ‬האמת‭.‬

עותקים